translate "Add To Basket" from English to Italian

giangiit

Joined: 2010-08-26
Posts: 5
Posted: Thu, 2010-08-26 15:18

I' ve installed Gallery3 with module basket i want to translate the phrase "Add To Basket" from English to Italian ...
which file should I change ?

thanks

Giancarlo Piccinini

 
nivekiam
nivekiam's picture

Joined: 2002-12-10
Posts: 16504
Posted: Thu, 2010-08-26 16:38

No file to change, translations are easy in G3. I'm still working on a tutorial (just need to sit down and do it) but here is a guideline:

http://gallery.menalto.com/node/97289

Making the translation and sharing it with the community will help everyone out!

Thank you
____________________________________________
Like Gallery? Like the support? Donate now!!! See G2 live here

 
giangiit

Joined: 2010-08-26
Posts: 5
Posted: Fri, 2010-08-27 15:47
nivekiam wrote:
No file to change, translations are easy in G3. I'm still working on a tutorial (just need to sit down and do it) but here is a guideline:

http://gallery.menalto.com/node/97289

Making the translation and sharing it with the community will help everyone out!

Thank you
____________________________________________
Like Gallery? Like the support? Donate now!!! See G2 live here

I' ve done what you said me to do following the indications in this link: http://gallery.menalto.com/node/97672
but it didn't translate the sentence ( "Add to basket") I would like to render...
I' ve also sent the translation in the network!

Thank you

 
nivekiam
nivekiam's picture

Joined: 2002-12-10
Posts: 16504
Posted: Fri, 2010-08-27 16:31

Ah, just dug into that. That would be because it's incorrectly hard coded in /modules/basket/views/add_to_basket.html.php (line 7)

Either change that text there or make the change I recommend here: http://gallery.menalto.com/node/90636?page=2#comment-351865 and all should be fine
____________________________________________
Like Gallery? Like the support? Donate now!!! See G2 live here

 
nivekiam
nivekiam's picture

Joined: 2002-12-10
Posts: 16504
Posted: Tue, 2011-02-22 04:50

http://codex.gallery2.org/Gallery3:User_guide:Gallery3:Languages
http://codex.gallery2.org/Gallery3:Localization
____________________________________________
Like Gallery? Like the support? Donate now!

 
nivekiam
nivekiam's picture

Joined: 2002-12-10
Posts: 16504
Posted: Fri, 2011-08-05 16:47

Yes
____________________________________________
Like Gallery? Like the support? Donate now!