Blub ...show full description

The following information is required to get an answer:
Get this information from the PHP diagnostic (in the configuration wizard).
Gallery URL (optional but very useful):
Gallery version: 1.6-RC3
Apache version: don't know
PHP version (don't just say PHP 4, please):PHP v4.4.9
Graphics Toolkit: ImageMagick
Operating system: Linux
Web browser/version (if applicable): n/a

Hi, I've been making a simple website for my sister-in-law. In her eXtend Control Panel it allowed me to install Gallery 1.6-RC3. Why such an old version? Well it looks like this is because her host does not allow her a MySQL database (as I found out when I tried to upgrade to V2) and v1.6-RC3 works without one. That means I'm stuck at this level of code and have to work with what I have.

All works ok except one oddity.

When I look at the gallery under each thumbnail is a bit of text "...show full description". To be honest I would just as soon stop it displaying at all, but can not work out how to stop it. If you *do* click on that link however you get a pop-up with the description titled "Blub" !

If I can't stop the pop-up I would love to change it from "Blub" to something sensible

Any ideas?