Why 3 times headline?

klp29
klp29's picture

Joined: 2006-03-26
Posts: 41
Posted: Fri, 2009-08-07 10:23

Hi

Gallery3 is AWESOME and we're so excited about using it!

It just discovered that the headline "gallery" is used three times on front page, just after one another - why?

For SEO-reasons, we translated the "gallery" into "Bryllupsgalleri - billeder af brudekjoler, fotos af vielsesringe, gratis monogrammer og 5.000 andre bryllupsbilleder !"

But then, as you see at http://www.bryllup.dk/bryllupsgalleri/index.php/ , the same, long text shows up three times in a row?

:] Kenneth WedMore Lund

http://www.bryllup.dk
http://www.crazynight.dk

 
nivekiam
nivekiam's picture

Joined: 2002-12-10
Posts: 16504
Posted: Fri, 2009-08-07 11:23
Quote:
For SEO-reasons, we translated the "gallery" into "Bryllupsgalleri - billeder af brudekjoler, fotos af vielsesringe, gratis monogrammer og 5.000 andre bryllupsbilleder !"

Don't do that :) That's not a proper or correct translation. You changed changed the translation for the word 'gallery' so anytime that shows up your translation is going to be there instead. If you don't want that, edit your theme instead of changing the translation for the word 'gallery' to something that's incorrect.
____________________________________________
Like Gallery? Like the support? Donate now!!! See G2 live here

 
klp29
klp29's picture

Joined: 2006-03-26
Posts: 41
Posted: Sat, 2009-08-08 09:48

Well, after a little research, it seems that's NOT what we did, because the word "gallery" is still "galleri" (the danish translation).

It was done by renameing the root folder/gallery and having the same text in both album title AND description ;)

Oh well, we're learning every day :D

:] Kenneth WedMore Lund

http://www.bryllup.dk
http://www.crazynight.dk