"Your Account" menu access/ user administration

Hi,

Is there any way to access the "Your Account" settings/menu/url when running Gallery 2.3 embedded?
I realize that embedded mode disables that menu/feature, intentionally so that all user admin occurs in the embedding app. All good.

My issue is that there is a G2 module, "notification", which allows users to subscribe to certain G2 event notifications, i.e. the addition of new images, etc., and these subscriptions can only be managed from the Gallery2 "Your Account" options menu. I've tried to copy the relevant parts of that page's non-embeded url & paste after the embedded base url, no dice.

Any ideas how to access that functionality when using the embedded url? I haven't been able to find any additional information/discussion/author for the Notification plugin.

Thank you for any help.