.po to .mo

sorry

i read the codex link ...http://codex.gallery2.org/Gallery2:Localization

i found a lot

but i have problem to install GNU make ... i dont understand how to install it on windows vista

so .. if i make my .po file ... anyone can compile it for me to .mo file ?