Problem localizing G2.1.2 theme extensions: GNUmakefile.inc not found

Bimble

Joined: 2007-12-17
Posts: 34
Posted: Thu, 2008-04-24 15:44

Hi,

In order to get the theme I wanted, I've messed around with matrix based theme templates and g2 modules extensively. I now need to update the G2 spanish localization for all the g->text that i've added.

When I attempt the process outlined here: http://codex.gallery2.org/Gallery2:Localization#Maintaining_a_localization

"cd po" (which I assume is any .po dir, but i also tried in modules/core)
"make es.po"

I get the result:

"GNUmakefile:4 /po/GNUmakefile.inc: No such file or directory
make: *** No rule to make target '/po/GNU.makefiule.inc'. Stop."

Now I've seen another thread that states the developer version is need. So I downloaded the developer version and merged it with my full verion i had installed. However, I still get the same result?!?

Also when I compare the 2.1.2 Developer version with the 2.1.2 Full version, they appear to have the same contents on the .po directories.

Is there a step/package I'm missing???

Thanks in advance

*I should add that I'm trying this on windows
 
Bimble

Joined: 2007-12-17
Posts: 34
Posted: Thu, 2008-04-24 16:32

Ok, I was a donkey's arse and didn't actually edit GNUmakefile with my env...

I now get:

'dirname' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'php' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'#' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'#' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'mv' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'xgettext' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'--msgid-bugs-address' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'sed' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'cat' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
'rm' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at -e line 1.
Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at -e line 1.
Can't find string terminator "'" anywhere before EOF at -e line 1.
'#' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
-s was unexpected at this time.
make: [nl.po] Error 255 (ignored)
'rm' is not recognized as an internal or external command,
operable program or batch file.
"" was unexpected at this time.
make: *** [install] Error 255

which I see is the same as thread: http://gallery.menalto.com/node/73092
 
Bimble

Joined: 2007-12-17
Posts: 34
Posted: Fri, 2008-04-25 09:12

I've abandoned trying to get gettext to run on my windows dev env. My host server is Linux and the GNU gettext tar ball is real easy to install and run.