I recently added some features to the Lightoom to Gallery plugin (for LightRoom).
We use Gallery Remote to connect, create albums, upload pictures.
We can add a new element, set the filename and the caption.
However, I am not sure that this interface enables us to set the basic metadata for Gallery items such as the short and lond descriptions. Did I miss something ?