aperture to gallery 403 errors ever resolved?

i'm just curious if anyone in the previous thread who complained about 403 errors ever had them resolved (and knew what they did to make thge plugin work).

i previously had the plugin working, but after reloading my gallery onto an upgraded server, the plugin has broken. i can connect to my gallery database from aperture; however, after i press "export," nothing is uploaded. specifically, the error message i see is:

#__GR2PROTO__
status=403
status_text=Upload failed\: ''.
status_debug=1
debug_user=admin
debug_time=0.031s
auth_token=3c0ccf7eb83c
2007-04-18 02:46:05.074 Aperture[16946] DEBUG: cancelling export - upload failed with error Gallery Error 403: Upload failed\: ''.

i'm running v.0.98.4 of your plug-in and v2.2.1 of gallery.

any advice that can be offered is much obliged!

best,
- lawrence

http://stinkpot.afraid.org:8080/