I'm experiencing the exact same issue, except using norwegian characters like æøå.
GR is a great app, but unfortenatly this makes it useless for me.
- Or maybe i'm doing something wrong..
Anyway, some feedback on this would be much apreaciated!
GR version: 1.5.1-b31
Gallery v. 2.2