"return to thumbnails" link in photo.tpl?

I am working on a website now at http://nkfreedomhouse.technicalsupportresources.com/ -- if you go to any of the "photos" pages, you'll see my Photo Gallery; the site includes the WPG2 plugin and is run by Wordpress.

Okay! Enough background. I do not want to include the breadcrumb navigation on my site. However, I would like to display the name of the album in which a photo appears, above the photo itself. Also, I would like a 'return to thumbnails" link at the bottom of my photo pages.

Basically, I'm trying to emulate a layout that I created for this site BEFORE I was working with Gallery2, which you can see at the static page http://www.nkfreedomhouse.org/photogallery/ffak/18.html .

I'd be most appreciative of any advice, especially that which includes explicit code as I am not a programmer and am really struggling to figure out the terse object references and file structure in Gallery2.

Thanks so much!

-Sara,