All RSS feeds generated by Gallery seem to have the title of the Gallery for which they are configured, despite the presence of a "Feed Name"..
Logic says to me that the Feed Title (the thing in the <title></title> of the RSS) should somehow incorporate the "Feed Name"..
Perhaps something like "Gallery - Feed Name"?
jon