Embedded links within Albums

We have been running a Gallery 1.4.4 in Nuke for some time and at the front of each albums we have a link to an Nuke article about the artist. However, we would also like to have this link when you enter into the album itself. it could be anywhere, but preferably at the top with the name of the album.

We are in the process of preparing to upgrade to Gallery 1.5 and migrate from Nuke to Mambo 4.5.2.1, but will want to do the same in this new environment.