Logging Out impossible

Hi,

I have an odd problem. Once I'm logged in, I can't log out anymore. When I click on logout, the screen refreshes, but I'm still logged in.

But when I go to Admin / Maintenance I'm asked to log in again.

Please help!