Own website code in theme.tpl: Integrating problem with multilanguage site
|Posted: Thu, 2006-03-09 09:47|
Hi everybody. I thought I finally managed it to embedd my website into gallery2, but now I'm in front of a big problem.
I started to build my website: http://www.silverstorm.ch/_en/en_home.htm. I use 3 different languages, English, German and Russian. As you can see, I have different HTML pages created for the languages, including different buttons/menus. Now, as I tumbled over Gallery2, I copied the code of en_pictures.htm into theme.tpl. Everything seems ok now, I even managed the multisite install . But since I have a site with 3 different languages, I have a problem!!! -->
The code of my website in theme.tpl is all with english content, buttons, etc. Now an example:
Everything appears in German, then they click on the button "Fotos", and a left menu appears. Then they click on one of the multisites, let's say "Persoenlich" and gallery2 oppens. But EXACTLY AT THIS LAST STEP, all the buttons change, how else could it be, to ENGLISH.
How can I fix this problem, there has to be some way I can't think of.
Please somebody help me here, I appreciate every hint cause I stuck here really much ;)
Gallery version = 2.0.2 core 126.96.36.199