Hi I'm a newbie with Gallery... just installed it and I already love it!
I'm doing a redesign of my private homepage which is written in 4 different languages.
Gallery3 (with pear4gallery3 theme) is embedded in one frame of my pages.
Everything works fine...
I even got the gallery code to accept parsed locales, so my visitors don't need to select the language twice (in my pages and inside the Gallery-Frame).
When they select e.g. English in my pages, the corresponding locale is set and the Gallery frame opens an URL like this:
But my actual problem is... I cannot find where to make corrections when I find wrong expressions within Gallery.
I can't find the sources.
For instance, the Spanish word 'álbum' has an accent on the 'a'.
But in Gallery it's 'albúm' so the accent is on the wrong vowel.
Can you please give me a hint where to correct this?
Thanks in advance!