Donwload der Alben übers Internet nicht möglich

Hallo zusammen

Ich habe Gallery3 auf meinem Windows Home Server installiert.
Funktioniert einwandfrei.

Habe nun das Modul „Downloadarchiv“ installiert.
Intern auf dem Server selbst kann ich die Alben ohne Probleme downloaden.
Aber sobald ich über das Internet auf meine Gallery3 zugreife und ein Album downloaden möchte, kommt eine Fehlermeldung:
… es konnte nicht zugegriffen werden.

Was muss ich denn noch ändern, dass dies funktioniert ?

Über das Modul „Downloadalbum“ funktioniert alles, auch vom Internet her.
Das andere Modul finde ich aber besser gelöst.

Hat da jemand einen Tipp ?

MFG
Xmedia